{"id":516,"date":"2026-10-19T22:12:02","date_gmt":"2026-10-19T22:12:02","guid":{"rendered":"http:\/\/wycieczkibournemouth.co.uk\/?page_id=516"},"modified":"2026-10-19T22:12:02","modified_gmt":"2026-10-19T22:12:02","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/staging.wycieczkibournemouth.co.uk\/en\/polityka-prywatnosci\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Last updated: Monday, April 20, 2021 12:00 AM\n<br>This Privacy Policy is designed to help you understand what information we collect at WB, how we use it, and what choices you have. The way in which we store data, process data, and run our business is done in a GDPR compliant manner.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W skr\u00f3cie \u2013 gromadzimy tylko potrzebne dane osobowe, przechowujemy je tak d\u0142ugo, jak jest to konieczne, wykorzystujemy je tylko do tego, co poni\u017cej podajemy, mo\u017cesz poprosi\u0107 o ich poprawienie\/edycj\u0119\/usuni\u0119cie, przechowujemy je bezpiecznie, nie przekazujemy ich osobom trzecim i d\u0105\u017cymy do zachowania przejrzysto\u015bci w sposobie wykorzystywania danych osobowych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">About \u201cWycieczki Bournemouth\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eWycieczki Bournemouth\u201d to firma organizuj\u0105ca wycieczki. Reklamujemy i organizujemy wycieczki po Dorset, zbieramy zapytania o wycieczkach, przyjmujemy rezerwacje i op\u0142aty za rezerwacje oraz oferujemy inne us\u0142ugi zwi\u0105zane z wycieczkami. Witryna \u201eWycieczki Bournemouth\u201d wykorzystuje system Word Press do tworzenia naszej strony internetowej, \u015bledzenia rezerwacji, zapyta\u0144, p\u0142atno\u015bci i innych. Firma \u201eWycieczki Bournemouth\u201d jest zaanga\u017cowana w ochron\u0119 danych osobowych, w tym danych, kt\u00f3re wykorzystujemy do naszych w\u0142asnych cel\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Collection and Use of Personal Data<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eWycieczki Bournemouth\u201d zbiera dane, w tym dane osobowe, w nast\u0119puj\u0105cych celach: \u2013 Poprawa zawarto\u015bci witryny oraz jako\u015bci obs\u0142ugi klienta \u2013 Wewn\u0119trzne cele biznesowe \u2013 U\u0142atwianie dost\u0119pu i przechowywanie szczeg\u00f3\u0142\u00f3w dotycz\u0105cych rezerwacji\/p\u0142atno\u015bci online oraz offline<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Twoja zgoda na t\u0119 zasad\u0119 (tam gdzie jest to wymagane) jest rejestrowana. Ten regulamin nie okre\u015bla \u017cadnych ogranicze\u0144 zwi\u0105zanych z tym co robimy z danymi, kt\u00f3re s\u0105 agregowane i\/lub usuwane, tak aby nie by\u0142y one ju\u017c powi\u0105zane z mo\u017cliw\u0105 do zidentyfikowania osob\u0105 (podmiot danych).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">The services of \u201cWycieczki Bournemouth\u201d are not directed to children under 18. If you have learned that a child under 18 has provided us with Personal Data without consent, please contact us.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Korzystanie z naszej strony internetowej przez osob\u0119 fizyczn\u0105 klasyfikuje wizyt\u0119 jako \u201euzasadniony interes\u201d, odwiedzenie strony jest wystarczaj\u0105ce aby tak\u0105 wizyt\u0119 zidentyfikowa\u0107 a dane zwi\u0105zane z wizyt\u0105 danej osoby musz\u0105 by\u0107 przetwarzane w celu zapewnienia sprawnego funkcjonowania witryny. Wszelkie zgromadzone dane b\u0119d\u0105 wykorzystywane w spos\u00f3b konserwatywny zachowuj\u0105c prawa i swobod\u0119 odwiedzaj\u0105cego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Internal business purposes<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We may collect personal data from you through our Website (wycieczkibournemouth.co.uk), social media, over the phone, and other channels for the following purposes:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odpowiedzi na pytania: Je\u015bli skontaktujesz si\u0119 z nami z komentarzem, pytaniem lub skarg\u0105, mo\u017cesz dostarczy\u0107 nam informacje, kt\u00f3re Ci\u0119 identyfikuj\u0105 \u2013 takie jak Twoje imi\u0119 i nazwisko, adres i numer telefonu, a tak\u017ce dodatkowe informacje, kt\u00f3rych potrzebujemy, aby pom\u00f3c nam szybko odpowiedzie\u0107 na Twoje pytanie lub odpowiedzie\u0107 na Tw\u00f3j komentarz. Mo\u017cemy zachowa\u0107 te informacje, aby pom\u00f3c Ci w przysz\u0142o\u015bci oraz poprawi\u0107 jako\u015b\u0107 naszej obs\u0142ugi klienta oraz naszej oferty.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Informacja o ofercie: Informacje kontaktowe u\u017cytkownika mog\u0105 by\u0107 wykorzystywane do cel\u00f3w marketingowych i reklamowych. Nie sprzedajemy ani nie odst\u0119pujemy Twoich danych osobowych innym firmom. Mo\u017cesz za\u017c\u0105da\u0107 usuni\u0119cia swoich danych wysy\u0142aj\u0105c e-mail na adres: \u201einformacjawycieczki@gmail.com\u201e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To understand and improve our services, website service usage information is collected, including information about how you are accessing and using the service. We use this information to understand and improve our services, and to investigate and prevent security issues, abuse, fraud.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U\u0142atwianie korzystania z naszej witryny: Zbieramy adresy IP wszystkich odwiedzaj\u0105cych nasz\u0105 stron\u0119 internetow\u0105 i inne powi\u0105zane informacje, takie jak \u017c\u0105dania stron, typ przegl\u0105darki, system operacyjny i \u015bredni czas sp\u0119dzony na naszej stronie internetowej. Korzystamy z tych informacji, aby pom\u00f3c nam zrozumie\u0107 aktywno\u015b\u0107 naszej witryny oraz monitorowa\u0107 i ulepsza\u0107 nasz\u0105 stron\u0119 internetow\u0105. Opr\u00f3cz informacji opisanych powy\u017cej, nasza strona internetowa u\u017cywa plik\u00f3w cookie. Dodatkowe informacje na ten temat mo\u017cna znale\u017a\u0107 w zasadach dotycz\u0105cych plik\u00f3w cookie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U\u0142atwianie i przechowywanie szczeg\u00f3\u0142\u00f3w dotycz\u0105cych rezerwacji\/p\u0142atno\u015bci online i offline Gromadzimy dane osobowe za pomoc\u0105 formularza rezerwacji online, przez telefon lub przez inne kana\u0142y, aby m\u00f3c przechowywa\u0107 zapis o tym, kto (pr\u00f3bowa\u0142, potwierdzi\u0142, anulowa\u0142, itd.) zarezerwowa\u0142 wycieczk\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Linki do innych stron WWW Nasza strona internetowa mo\u017ce zawiera\u0107 linki do innych stron internetowych, kt\u00f3rych \u201eWycieczki Bournemouth\u201d nie posiada lub nie obs\u0142uguje. Udost\u0119pniamy linki do stron internetowych innych firm tylko dla wygody u\u017cytkownika. Udost\u0119pnione witryny internetowe maj\u0105 odr\u0119bne i niezale\u017cne zasady ochrony prywatno\u015bci, powiadomienia i warunki u\u017cytkowania. Nie mamy \u017cadnej kontroli nad takimi stronami internetowymi i dlatego nie ponosimy \u017cadnej odpowiedzialno\u015bci za spos\u00f3b, w jaki organizacje, kt\u00f3re obs\u0142uguj\u0105 te strony internetowe, mog\u0105 gromadzi\u0107, wykorzystywa\u0107 lub ujawnia\u0107, zabezpiecza\u0107 i w inny spos\u00f3b traktowa\u0107 dane osobowe. Zach\u0119camy do przeczytania zasad zachowania poufno\u015bci w ka\u017cdej odwiedzanej witrynie internetowej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Your Rights<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c, dane osobowe, kt\u00f3re nam udost\u0119pniasz, mog\u0105 by\u0107 uzyskane w momencie dost\u0119pu do strony, chronimy je najlepiej jak potrafimy, mo\u017cemy je zmieni\u0107 na \u017cyczenie i usun\u0105\u0107 z naszych system\u00f3w na \u017c\u0105danie. W przypadku jakichkolwiek skarg, obaw lub pyta\u0144 dotycz\u0105cych sposobu zarz\u0105dzania danymi osobowymi prosimy o kontakt pod adresem \u201einformacjawycieczki@gmail.com\u201d. Je\u015bli przebywasz w Unii Europejskiej, masz prawo do z\u0142o\u017cenia skargi do lokalnego organu ochrony danych osobowych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dost\u0119p do danych osobowych i ich korygowanie Je\u015bli otrzymamy od osoby pro\u015bb\u0119 o dost\u0119p do zgromadzonych danych osobowych lub ich aktualizacj\u0119, b\u0119dziemy starali si\u0119 odpowiedzie\u0107 na to \u017c\u0105danie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If you submit Personal Data via our Website or otherwise provide us with your Personal Data, you may request access, updating or correction and removal of your Personal Data by submitting a request to us via our contact form. We may request certain Personal Data for the purposes of verifying your identity.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jak chronimy dane osobowe \u201eWycieczki Bournemouth\u201d traktuje bezpiecze\u0144stwo danych bardzo powa\u017cnie. Podj\u0119li\u015bmy r\u00f3\u017cne kroki w celu ochrony informacji, kt\u00f3re nam udost\u0119pniasz przed utrat\u0105, niew\u0142a\u015bciwym wykorzystaniem oraz nieuprawnionym dost\u0119pem lub ujawnieniem. Te kroki uwzgl\u0119dniaj\u0105 wra\u017cliwo\u015b\u0107 gromadzonych, przetwarzanych i przechowywanych przez nas informacji oraz aktualny stan technologii. Zdecydowanie zach\u0119camy do zapoznania si\u0119 z tym regulaminem w celu uzyskania najnowszych informacji o sposobach post\u0119powania z danymi osobowymi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pliki cookie \u201eWycieczki Bournemouth\u201d wykorzystuje pliki cookie i podobne technologie, takie jak jednopikselowe gify i sygna\u0142y nawigacyjne do rejestrowania danych. U\u017cywamy plik\u00f3w cookie opartych na sesjach i trwa\u0142ych cookies. Godz\u0105c si\u0119 na ten regulamin, wyra\u017casz r\u00f3wnie\u017c zgod\u0119 na nasz\u0105 pe\u0142n\u0105 polityk\u0119 dotycz\u0105c\u0105 plik\u00f3w cookie dost\u0119pn\u0105 tutaj: http:\/\/wycieczkibournemouth.co.uk\/polityka-cookies.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zmiany w zasadach zachowania poufno\u015bci informacji Zasady zachowania poufno\u015bci informacji mog\u0105 by\u0107 okresowo aktualizowane w celu uwzgl\u0119dnienia zmian w sposobach post\u0119powania z danymi osobowymi. Zmienione zasady zachowania poufno\u015bci zostan\u0105 opublikowane na witrynie internetowej. Je\u015bli po wprowadzeniu zmian nadal korzystasz z naszych us\u0142ug lub serwisu WWW, akceptujesz poprawione powiadomienie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Access to Personal Data is limited via a user management system controlled within WordPress CMS. We ensure that anyone with access to Personal Data at \u201cWycieczki Bournemouth\u201d has an awareness of GDPR &amp; good security practices.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Naruszenie danych osobowych W przypadku naruszenia danych osobowych b\u0119dziemy starali si\u0119 powiadomi\u0107 w\u0142a\u015bciwe organy prawne i poinformowa\u0107 osoby poszkodowane w ci\u0105gu 72 godzin od stwierdzenia tego naruszenia. Je\u015bli uwa\u017casz, \u017ce wykryto naruszenie danych osobowych, skontaktuj si\u0119 z nami wysy\u0142aj\u0105c e-mail na adres \u201einformacjawycieczki@gmail.com\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Skontaktuj si\u0119 z nami, je\u015bli: \u2013 masz pytania lub komentarze dotycz\u0105ce tego regulaminu; \u2013 chcesz uzyska\u0107 dost\u0119p do danych osobowych, usun\u0105\u0107 je, zaktualizowa\u0107 i\/lub skorygowa\u0107 nie\u015bcis\u0142o\u015bci; \u2013 masz pytanie lub skarg\u0119 dotycz\u0105c\u0105 sposobu w jaki my lub nasi us\u0142ugodawcy traktujemy Twoje dane osobowe. Aby skontaktowa\u0107 si\u0119 z osob\u0105 odpowiedzialn\u0105 za nasz\u0105 polityk\u0119 prywatno\u015bci prosz\u0119 wys\u0142a\u0107 wiadomo\u015b\u0107 e-mail na adres: \u201einformacjawycieczki@gmail.com\u201d<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zasady polityki prywatno\u015bci zosta\u0142y opracowane z my\u015bl\u0105 o tym, aby u\u0142atwi\u0107 Pa\u0144stwu zrozumienie informacji gromadzonych w tym serwisie WWW, sposobu ich wykorzystania oraz Pa\u0144stwa wyboru. Spos\u00f3b przechowywania danych, przetwarzania danych i prowadzenia naszej dzia\u0142alno\u015bci jest zgodny z wymogami GDPR. W skr\u00f3cie \u2013 gromadzimy tylko potrzebne dane osobowe, przechowujemy je tak d\u0142ugo, jak jest to konieczne,&#8230;<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-516","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.wycieczkibournemouth.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.wycieczkibournemouth.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.wycieczkibournemouth.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.wycieczkibournemouth.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.wycieczkibournemouth.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=516"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/staging.wycieczkibournemouth.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/516\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1067,"href":"https:\/\/staging.wycieczkibournemouth.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/516\/revisions\/1067"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.wycieczkibournemouth.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}